Merci en tout cas pour votre aide.
Je pense que SFR y est pour quelque chose puisque le dossier n'est pas supprimable depuis le Webmail et que Ios l'associe comme étant le dossier système.
Je relancerais SFR régulièrement pour qu'il puisse supprimer ces deux dossiers.
Concernant Outlook, j'ai bien compris qu'il n'y avait pas de solution à part changer de logiciel.
