Bonjour @stator ,
Ce que vous avez fait est un "transfert" de mails, mais ça reste intéressant car certains serveurs de réception n'aiment pas trop un afflux de mails venant du même expéditeur et le considèrent comme spammeur.
A titre d'exemple, un gestionnaire de listes de diffusion a trouvé l'astuce d'espacer les mails vers SFR de 10 secondes pour ne pas être refoulé (ce gestionnaire envoie environ 10000 mails par jour vers SFR)
Le relay est une autre notion, c'est un serveur ouvert à tous les vents qui peut servir à envoyer du SPAM. Ce n'est pas le cas du SMTP de SFR, c'est pour cela que je doutais d'un problème de relay.
--> https://fr.wikipedia.org/wiki/Open_relay
"Un relais de courrier ouvert, open relay ou relais ouvert est un serveur SMTP configuré de telle sorte qu'il permet à n'importe qui sur internet d'envoyer un courriel par son intermédiaire, et pas seulement du courrier destiné à ou provenant d'utilisateurs connus."
Le SPAM est une telle plaie que les fournisseurs ont une batterie de tests et de filtres pour empêcher sa propagation.
Hélas du courrier légitime se fait parfois prendre dans les filets des antispam.
Il devient compliqué, par exemple, d'envoyer un mail groupé à plusieurs destinataires.
