Passer au contenu principalPasser à la recherchePasser au pied de page
Réponse certifiée par SFR Question résolue

Problème de sous-titres

kouroshyagma
Contributeur en Herbe

Bonjour

 

J'ai très régulièrement des problèmes de sous-titres qui n'apparaissent pas (et j'ai bien vérifié que l'option était selectionné). Cela arrive notamment sur les chaines cinéma (ciné +) et OCS. Parfois les sous-titres n'apparaissent plus que de temps en temps, parfois ils disparaissent totalement au milieu du film. J'ai du abandonner plusieurs films en cours de route à cause de cela.

 

Quelqu'un a-t-il le même problème et une solution ?

 

Merci d'avance

1 RÉPONSE RECOMMANDÉE

Solutions approuvées
Réponse certifiée par SFR
Valentech
Community Manager SFR

Bonjour @kouroshyagma, et bienvenue sur la Communauté d'Entraide SFR ! 😊

Pour votre problématique de sous-titre, comme vous utilisez un décodeur Connect TV, voici quelques manipulations qui pourraient vous aider à le résoudre :

  1. Changer de langue audio et réactiver les sous-titres
    1. Pendant la lecture d'un programme, appuyez sur le bouton OK de la télécommande.

    2. Allez dans les paramètres audio/sous-titres et changez temporairement la langue audio.

    3. Revenez à la langue d’origine et réactivez les sous-titres pour voir s’ils réapparaissent. 👉 Une fiche d’assistance pouvant vous servir.

  2. Vérifier la mise à jour du décodeur
    1. Allez dans Paramètres > Système > Mise à jour logicielle.

    2. Si une mise à jour est disponible, installez-la puis redémarrez le décodeur.

  3. Réinitialiser les paramètres du décodeur
    1. Allez dans Paramètres > Réinitialisation > Réinitialiser les paramètres d’usine.

    2. Attention, cela réinitialisera vos préférences, mais peut résoudre certains bugs.

  4. Tester avec une autre chaîne ou un autre programme
    1. Le problème se produit-il uniquement sur Ciné+ et OCS ou sur d’autres chaînes ?

    2. Si possible, testez avec un programme en replay pour voir si le souci est identique.

Si malgré ces tests le problème persiste, il pourrait être utile de contacter le support via le Chat SFR pour signaler un éventuel dysfonctionnement logiciel.

Tenez-nous informés des résultats ! 😊

Bonne journée !


4 RÉPONSES 4
Ryry
Client Top Contributeur

Bonjour @kouroshyagma 

 


Quelqu'un a-t-il le même problème et une solution ?


IL faudrait sans doute préciser de quel décodeur il s'agit : selon les noms officiels du catalogue SFR https://assistance.sfr.fr/#A1B3

À+

Digiclient NC → parti de sa planète disparue, pour une nouvelle terre d'accueil ♥
LaBox THD 4K (V3) - Connexion FttLA à 1000↓↑40 Mbit/s

kouroshyagma
Contributeur en Herbe

C’est un decodeur Connect TV

kouroshyagma
Contributeur en Herbe

En fait les sous-titres surviennent à chaque fois au bout de 30 minutes de film

Réponse certifiée par SFR
Valentech
Community Manager SFR

Bonjour @kouroshyagma, et bienvenue sur la Communauté d'Entraide SFR ! 😊

Pour votre problématique de sous-titre, comme vous utilisez un décodeur Connect TV, voici quelques manipulations qui pourraient vous aider à le résoudre :

  1. Changer de langue audio et réactiver les sous-titres
    1. Pendant la lecture d'un programme, appuyez sur le bouton OK de la télécommande.

    2. Allez dans les paramètres audio/sous-titres et changez temporairement la langue audio.

    3. Revenez à la langue d’origine et réactivez les sous-titres pour voir s’ils réapparaissent. 👉 Une fiche d’assistance pouvant vous servir.

  2. Vérifier la mise à jour du décodeur
    1. Allez dans Paramètres > Système > Mise à jour logicielle.

    2. Si une mise à jour est disponible, installez-la puis redémarrez le décodeur.

  3. Réinitialiser les paramètres du décodeur
    1. Allez dans Paramètres > Réinitialisation > Réinitialiser les paramètres d’usine.

    2. Attention, cela réinitialisera vos préférences, mais peut résoudre certains bugs.

  4. Tester avec une autre chaîne ou un autre programme
    1. Le problème se produit-il uniquement sur Ciné+ et OCS ou sur d’autres chaînes ?

    2. Si possible, testez avec un programme en replay pour voir si le souci est identique.

Si malgré ces tests le problème persiste, il pourrait être utile de contacter le support via le Chat SFR pour signaler un éventuel dysfonctionnement logiciel.

Tenez-nous informés des résultats ! 😊

Bonne journée !


Comment gagner des badges

Badges En savoir plus