OK, donc POP relève la "Boîte de réception" quand vous ouvrez Outlook.
Si vous supprimez un mail par Outlook, il va dans sa PROPRE "Corbeille", pas dans celle du Webmail (qui fonctionne comme un compte IMAP)
Mais, le téléphone en IMAP, quand il synchronise, voit toujours le mail effacé par Outlook, parce que Outlook en a laissé une copie sur les serveurs SFR (voir la case "Laisser une copie sur les serveurs")
Attention, si vous ne cochez pas cette case, Outlook va récupérer les mails de la Boîte de réception ET les supprimer des serveurs SFR.
Ces mails ne seront visibles que sur cet Outlook en POP mais auront disparus de tous les autres moyens de consultation (autre PC, téléphone, Webmail).
Pour résumer:
POP récupère les mails (ils restent sur le PC) et selon son paramétrage les laisse ou les supprime des serveurs SFR
IMAP laisse les mails sur les serveurs SFR et tous les moyens de consultation peuvent voir les mails.
J'aime bien cette page pour expliquer la différence entre POP et IMAP
--> https://culture-informatique.net/cest-quoi-un-serveur-pop-ou-imap/
Attention pour basculer de POP en IMAP il y a des précautions à prendre, notamment sauvegarder tous vos mails récupérés par POP.
--> https://www.infomaniak.com/fr/support/faq/1122/modifier-une-configuration-de-pop-a-imap
