AppleTV+ sous-titrage

[jacquesma08]

Bonsoir,

Pour info en saisissant "Les gouttes de dieux" dans la barre de recherche de la communauté Canal+ il y'a plusieurs sujets qui parlent de ce problème.

A noter sur ma box THD SFR on peut choisir sous titrage Français mais ca sous titre tous les dialogues même ceux en Français...

[Ryry]

hello @jacquesma08 

Très intéressante remarque.

Et il parlent de ce problème uniquement concernant des clients SFR ? Ou tout profil d'abonné ?

D'autant plus intéressant que j'avais totalement oublié d'imaginer cette piste d'explication : un problème non pas généralisé entre Canal et SFR, mais spécifiquement lié à cette série (uniquement ou presque).

En comparant le sous-titrages d'autres série, @laks83 pourrait en effet voir si les autres contenus se comportement normalement (et à quel endroit il faut activer ces sous-titres)... et si ça marche bien, conclure que sans doute le problème de cette série est ailleurs ?

À+

[jacquesma08]

Bonjour @Ryry ,

---

@Ryry  a écrit :

hello @jacquesma08 

Très intéressante remarque.

Et il parlent de ce problème uniquement concernant des clients SFR ? Ou tout profil d'abonné ?

---

La réponse à ta question est dans ce sujet :

[jacquesma08]

Bonjour,

Je rajoute à ma réponse précédente cet autre sujet, plus récent, sur la communauté Canal :