Bonjour,
Je n'ai encore jamais vu ça.
Quelques questions.
- est-ce seulement le dossier "Envoyés" qui est concerné ?
- que se passe-t'il quand vous vous envoyez un mail ? (la réception est correcte ou "traduite" ?)
- avez-vous essayé avec d'autres navigateurs internet ?
- avez-vous des add-on, greffons, extensions installés dans votre navigateur ?