sujet Re: Language clavier mobile et intuitif dans Utilisation et paramétrage

Language clavier mobile et intuitif

nadinere01 — Wed, 16 Jun 2021 14:42:04 GMT

J'ai remplacé mon mobile et le nouveau (occasion) me marque l'intuitif en anglais; Le français n'est pas présent dans la base des paramètres il faudrait que je le télécharge . Version android 4.4. Merci pour vos réponses.

Edit CM : Votre autre message a été déplacé vers la corbeille car il s'agissait d'un doublon, merci de suivre ce post ici-même. Bonne journée à vous.

Re: Language clavier mobile et intuitif

Yann — Thu, 17 Jun 2021 09:34:37 GMT

Bonjour @nadinere01,
Pouvez-vous s'il vous plaît me précise le modèle de votre téléphone Android ainsi que l'application de clavier utilisée ?
S'agit-il du clavier Google ?

En attendant votre retour, je vous souhaite une bonne journée.

Re: Language clavier mobile et intuitif

nadinere01 — Thu, 17 Jun 2021 12:06:12 GMT

Bonjour Yann, et merci de prendre de votre temps pour mon problème. Dans "Langue et saisie" il est marqué: Langue Français. Clavier par défaut: Clavier Samsung. Dans paramètres clavier Samsung/ "Langue de saisie": English (UK) clavier Azerty. Sur le clavier virtuel la rangée du haut:QWERTYUIOP et sur la barred'espace en transparence il est marqué : English (UK). Ma version d'Android est à priori 4.4 Voilà en espérant que cela t'aide un peu. Merci

Re: Language clavier mobile et intuitif

Yann — Thu, 17 Jun 2021 14:56:50 GMT

Merci pour la précision @nadinere01,
Avez-vous une commande Gérer les langues de saisie disponible ?

Si c'est le cas, pressez Mise à jour puis chercher le français à activer dans les langue proposées.
Ensuite, une fois sur le clavier, vous avez normalement la possibilité de changer de langue en glissant sur votre barre d'espace vers la gauche ou la droite.

Bon après-midi.

Re: Language clavier mobile et intuitif

nadinere01 — Thu, 17 Jun 2021 18:49:23 GMT

Bonsoir, non pas de commande pour la gestion de la langue ou de la saisie clavier et mes essais pour telecharger une appli clavier en français ou multilingue n'ont rien donné, impossible de les installer.

Re: Language clavier mobile et intuitif

Yann — Fri, 18 Jun 2021 07:56:30 GMT

merci @nadinere01 pour la nouvelle précision sur votre problématique.

Je me permets de taguer @kendokanne sur votre souci de langue de clavier sur Android. As-tu une idée pour donner un coup de pouce à @nadinere01 ? (grand merci !).

Passez une bonne journée.

Re: Language clavier mobile et intuitif

kendokanne — Fri, 18 Jun 2021 08:07:06 GMT

Bonjour @nadinere01

Tout d'abord, il faudrait le modèle exact de ton mobile Samsung.

Ensuite, la version android 4.4 " KitKat " date de 2013/2014 !

Si tu as acheté ce mobile d'occasion et que la langue de saisie est " english ", il est possible que ce mobile vienne de l'étranger .. mais je peux me tromper..

Quoiqu'il en soit, j'ai un Samsung ( Galaxy S10 ) et voici les manipulations que j'ai pour la langue de saisie du clavier Samsung :

- Paramètres / Paramètres clavier samsung / langues et types :cliquer sur "français " ( ou autre ) / Gérer les langues de saisie / et là tu coches le français..

Ce ne sont pas forcément les mêmes paramètres mais regarde si ce n'est pas similaire.

Cordialement

Re: Language clavier mobile et intuitif

nadinere01 — Fri, 18 Jun 2021 11:26:33 GMT

Bonjour et merci Kendokanne, la manip que tu conseilles est la première chose que j'ai effectué. Le français n'est pas disponible dans la liste des langues donc cela ne fonctionne pas. Je suis allé télécharger des applis clavier, impossible de les installer, j'ai regardé et essay" pas mal de choses rien n'y fait. En fait il se peut qu'il faille toucher au noyau mais je ne suis pas assez calé pour opérer. Oui c'est un mobile d'occase qui doit venir de l'étranger, c'est proposé par Black Market et c'est un petit prix, je vais revenir vers eux. Merci à tous pour votre aide.

Re: Language clavier mobile et intuitif

Yann — Mon, 21 Jun 2021 16:05:55 GMT

Bonjour @nadinere01 et merci @kendokanne pour ton intervention,
En effet @nadinere01 vous avez fait le bon choix de contacter le vendeur de ce smartphone. Il est très probable, vu les différentes manipulations effectuées par vos soins (sans succès), que ce dernier présente un dysfonctionnement.

En vous souhaitant un bon après-midi.