sujet Re: Suppression des courriels dans les messages reçus dans SFR Mail

Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Mon, 30 Aug 2021 14:48:08 GMT

Bonjour,

N’ayant pas utilisé mon ordinateur habituel pendant 3 semaines, j’ai constaté en le réutilisant que tous les courriels reçus à l’adresse de messagerie SFR avaient été supprimés sur l’ordinateur lui-même (en plus de l’être sur le serveur). De plus, il semble que les messages reçus soient désormais supprimés au fur et à mesure après 2 ou 3 semaines. Certains messages étant très importants (valeur de preuve…) et l’historique me permettant de m’y référer en fonction des besoins, je souhaite savoir s’il est possible de récupérer les messages supprimés et s’il existe éventuellement une fonction d’archivage pour les conserver. J’ai sélectionné dès le début les options correspondantes dans les paramètres de ma messagerie Thunderbird (Conserver les messages..., Ne supprimer aucun message… ) et je viens de cocher l’option Conserver la structure existante des dossiers archivés, mais je ne vois pas par exemple de dossier Archives dans l’explorateur de ma messagerie.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Yann — Tue, 31 Aug 2021 07:50:09 GMT

Bonjour @Mésopote,
Sur cette question liée au paramétrage de votre courrielleur, je me permets de taguer @TagadaTsoinTsoin qui pourra sans doute vous proposer une piste pour vous aider (merci).

En vous souhaitant une bonne journée.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Tue, 31 Aug 2021 12:34:16 GMT

Merci beaucoup. Dans ce message, https://la-communaute.sfr.fr/t5/sfr-mail/perte-des-mails-%C3%A9mis-par-moi-sur-ma-bo%C3%AEte/m-p/2315037#M25292 , j’ai effectivement trouvé l’explication, compensant un défaut de mémoire de ma part lié à une incompréhension du mode de fonctionnement du protocole IMAP: Avez-vous une ou des importations de votre boîte SFR par d'autres comptes ?

En fait, lors de la connexion de mon autre ordinateur à Internet, un gros paquet de courriels s’est déversé sur mes boîtes de messagerie locales. Mais je ne m’attendais pas à ce qu’ils soient supprimés de l’ordinateur où ils avaient été préalablement reçus.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Ryry — Tue, 31 Aug 2021 12:52:12 GMT

Hello @Mésopote

Sans rentrer dans les détails du IMAP par rapport au POP pour prendre connaissance de son courriel, je rebondis sur un point de détail à connaître :

En fait, lors de la connexion de mon autre ordinateur à Internet, un gros paquet de courriels s’est déversé sur mes boîtes de messagerie locales. Mais je ne m’attendais pas à ce qu’ils soient supprimés de l’ordinateur où ils avaient été préalablement reçus.

C'est toute la différence (de fond) dans la conception du IMAP par rapport au POP

en IMAP le courrier n'est pas "réceptionné" sur l'ordinateur... Il reste dans la boite au lettre (SFR) et on l'observe depuis l'ordinateur (ça peut paraître idiot, mais c'est la bonne idée pour consulter la même boite-aux-lettres depuis plusieurs appareils)
en POP, au contraire, oui le courrier est réceptionné sur l'ordinateur (c'est-à-dire que ta boite-aux-lettres (SFR) est vidée et tu ramènes le courrier chez toi (ce fonctionnement est plus naturel par rapport à "la vraie vie", mais il n'est pas directement pensé pour l'usage multipostes : en particulier, si on n'utilise pas des options plus astucieuses permettant de dupliquer les messages et en laisser une copie dans la boite-aux-lettres, alors les appareils du cas 1 en IMAP ne voient plus rien dans cette boite-aux-lettres vidée 😂 Et si un autre appareil IMAP supprime la copie dans la boite-aux-lettres, il faudra aussi supprimer une 2e fois le courrier rapatrié en POP.)

Plus d'infos sur https://www.pop2imap.com/ 😂

À+

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Tue, 31 Aug 2021 13:14:18 GMT

Merci beaucoup. C’est une réponse très informative, qui me permet de comprendre le hiatus lié à 2 protocoles différents sur deux appareils différents et plus généralement le fonctionnement d’IMAP. Toutefois, je n’ai heureusement pas récupéré sur le POP les courriels que j’avais supprimés au fil du temps en IMAP 🙂

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Ryry — Tue, 31 Aug 2021 22:31:28 GMT

Hello @Mésopote

Toutefois, je n’ai heureusement pas récupéré sur le POP les courriels que j’avais supprimés au fil du temps en IMAP 🙂

C'est encore une fois tout à fait logique et de bon sens. POP et IMAP travaillent sur la même et unique boite-aux-lettres hébergée par SFR :

En IMAP tu gères tes courriers tout en les laissant entreposés dans ta boite-aux-lettres. Donc, bien sûr, si tu supprimes des courriers, tu les enlèves de la boite-aux-lettres et ils sont détruits : ils n'existent plus !
Alors, ultérieurement, quand un autre ordinateur récupère ton courrier en POP : il vide la boite-aux-lettres du courrier qui s'y trouve pour le ramener sur ton ordinateur, mais évidemment il ne peut pas inventer les éléments que tu as détruits auparavant et qui n'existent plus dans la boite-aux-lettres.

Pense à l'analogie avec une "vraie" boite-aux-lettre qui réceptionne ton courrier de la poste, et tout deviendra clair :

IMAP gère ce courrier (lecture/rangement/suppression) directement DANS la boite-aux-lettre
POP gère ce courrier chez toi (sur ton ordinateur), en vidant tout ce qu'il trouve dans la boite-aux-lettre et en le ramenant à l'intérieur de ton ordinateur (comme tu viderais ta boite postale en ramenant le courrier dans ton logement).

À+

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Tue, 31 Aug 2021 22:51:35 GMT

Ma dernière remarque faisait référence à la dernière de ton précédent message , que j’ai probablement mal interprétée: Et si un autre appareil IMAP supprime la copie dans la boite-aux-lettres, il faudra aussi supprimer une 2e fois le courrier rapatrié en POP.) .

Mais sinon, ton précédent message était parfaitement clair. Merci encore.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Ryry — Wed, 01 Sep 2021 08:57:35 GMT

Hello @Yann

Ma dernière remarque faisait référence à la dernière de ton précédent message , que j’ai probablement mal interprétée: Et si un autre appareil IMAP supprime la copie dans la boite-aux-lettres, il faudra aussi supprimer une 2e fois le courrier rapatrié en POP.) .

Oui, en effet, je pensais bien à cette mauvaise compréhension, et je pensais que l'analogie avec une "boîte-aux-lettres de la poste" (càd physique et non logicielle) clarifierait ce fonctionnement de bon sens.

En fait, je pense que ce qui a créé ton incompréhension, c'est de ne pas prendre en compte QUAND l'effacement a lieu (avant ou après la récupération/copie du courrier avec POP)

(cas de suppression APRÈS) L'exemple que je mettais dans cette remarque allait au-delà de la seule phrase que tu as recopiée :
- je me cite :
  - « [POP] n'est pas directement pensé pour l'usage multipostes : en particulier, si on n'utilise pas des options plus astucieuses permettant de dupliquer les messages et en laisser une copie dans la boite-aux-lettres [...] Et si un autre appareil IMAP supprime la copie dans la boite-aux-lettres, il faudra aussi supprimer une 2e fois le courrier rapatrié en POP.) »
- Le cadre de cet exemple était donc d'utiliser les "options astucieuses de POP" (souvent disponibles en plus du comportement POP de base) qui laissent une copie du courrier dans la boite-aux-lettres même quand on est venu pour la vider puis en faire une suppression dans la boite-aux-lettres (et non pas sur ton ordinateur) APRÈS avoir fait le transvasement de la boîte vers l'ordinateur en POP.
- car APRÈS hélas, si tu supprimes cette copie du courrier laissée dans la boite-aux-lettres, son autre version ne sera pas supprimée de ton ordinateur qui en a déjà récupéré l'original en POP car il n'y a aucune répercussion forcée/synchronisée en POP sur cet ordinateur contrairement à IMAP.
- (par contre, le défaut de cette "option astucieuse" s'arrête à ce cas d'utilisation, car dans l'autre sens, si tu effaces l'original sur ton ordinateur qui l'a rapatrié en POP, ton ordinateur peut lui-même aller en supprimer la copie laissée dans la boite-aux-lettres. Et évidemment si tu n'utilises pas du tout cette option astucieuse de POP, il n'y a pas de copie donc pas de 2e version à supprimer en même temps.
  - => Bref, tu l'as compris, c'était pour illustrer que "même en rusant", POP n'est vraiment pas la panacée dès que tu veux gérer ton courrier depuis plusieurs postes et présente des défauts dans les coins.
  - Il y en a d'autres : en POP, si tu lis un message et qui passe de l'état "lu" à "non lu" alors il n'y aura pas de synchronisation de ce changement d'état sur l'autre copie du message (donc les autres appareils le croiront encore non lu).

(cas de suppression AVANT) L'exemple que tu nous décrivais :
- je te cite :
  - « Toutefois, je n’ai heureusement pas récupéré sur le POP les courriels que j’avais supprimés au fil du temps en IMAP »
- Le cadre de ton exemple est différent
  - AVANT ta récupération POP, tu as utilisé d'abord des actions en IMAP depuis divers appareils, et notamment fait des suppressions qui sont effectives sur le seul et unique exemple du courriel => donc le courriel est bien détruit
  - puis ensuite tu as déclenché une récupération POP sur ton ordinateur
    1. donc évidemment il n'a rapatrié que les courriers encore existants : donc SANS ceux que tu avais supprimés avant (en IMAP) et qui n'existent plus, logique non 😉
    2. (et d'ailleurs comme il me semble que tu n'as pas activé "l'option astucieuse" qui laisse une copie des courriers dans la boite-aux-lettres, évidemment ce rapatriement POP a totalement vidé ta boite-aux-lettres de ce qui y restait encore 😂)

Voilà pour les clarifications de ces 2 cas d'usage.

Mais pour moi, même s'il y a des fans du POP, je partage totalement l'avis de la page web de promotion de l'IMAP que je t'avais donnée : à partir du moment où l'on veut consulter son mail depuis plus d'un appareil, il y a une quantité d'avantages à oublier POP et tout faire en IMAP (même si ce n'est pas parfait). https://www.pop2imap.com/

À+

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Fri, 03 Sep 2021 13:08:51 GMT

Là, j’ai peur que nous soyons engagés sur une série de quiproquos en cascade sur ce que j’ai compris ou non 😺. Mon incompréhension de ta remarque provenait simplement de ma méconnaissance de l’option de maintien d’une copie de POP dans la BAL. Je ne sais d’ailleurs pas où cela se trouve sur la messagerie SFR. Je précise aussi que les suppressions que j’ai signalées ne concernent que l’une de mes deux messageries (même si c’est très "logique" 😊 ), sachant que sur l’autre, le fonctionnement varie aussi d’une rubrique à l’autre, alors que les comptes ont tous deux été paramétrés en IMAP a posteriori. Je voulais aussi dire par ce clin d’oeil que, même si le cas que tu décris comme (cas de suppression APRÈS) est possible, je n’en fais pas personnellement usage. Pour le reste, ton premier message était parfaitement clair.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Ryry — Fri, 03 Sep 2021 14:14:38 GMT

Hello @Mésopote

Là, j’ai peur que nous soyons engagés sur une série de quiproquos en cascade sur ce que j’ai compris ou non 😺.

Oui, hélas, pas évident de "clarifier" des esprits à distance lol... Surtout quand ceux-ci ont pris leurs habitudes et forger certaines "fausses évidences" faute de bien savoir ce qu'il y avait derrière, même dans les grandes lignes

Mon incompréhension de ta remarque provenait simplement de ma méconnaissance de l’option de maintien d’une copie de POP dans la BAL. Je ne sais d’ailleurs pas où cela se trouve sur la messagerie SFR.

Oui, en effet incompréhension puisque (et cela va sans dire quand on a compris, mais c'est beaucoup plus laborieux quand le distinguo n'est pas encore pigé) :

cette option ne ne situe PAS sur la messagerie SFR
elle se situe dans le logiciel client (Outlook, Thunderbird, autre) qui fonctionne en POP pour aller vider cette messagerie SFR : c'est lui qui choisit de le faire ainsi, pas la boite-aux-lettres... De la même manière que toi tu pourrais décider de faire une photocopie chaque fois que tu vas vider ta boite-aux-lettres, mais ce n'est pas cette boite-aux-lettres qui propose ce choix.

Je précise aussi que les suppressions que j’ai signalées ne concernent que l’une de mes deux messageries (même si c’est très "logique" 😊 ), sachant que sur l’autre, le fonctionnement varie aussi d’une rubrique à l’autre, alors que les comptes ont tous deux été paramétrés en IMAP a posteriori.

Il faudrait savoir ce que tu as fait comme usage avec "l'autre" boite-aux-lettres, et notamment à quel moment la "vidange" par le seul client POP au milieu du travail des clients IMAP s'est opérée... C'est là la clé de choses "bizarres" concernant les suppressions chez tout le monde ou non.

Être paramétré en IMAP a posteriori ne change pas grand chose car il y a "toujours" au moins un usage IMAP, c'est quand tu utilises ta messagerie SFR via les outils SFR MAIL (appli mobile, site webmail.sfr.fr) => ceux-ci font leur opérations comme un client IMAP.

Je voulais aussi dire par ce clin d’oeil que, même si le cas que tu décris comme (cas de suppression APRÈS) est possible, je n’en fais pas personnellement usage. Pour le reste, ton premier message était parfaitement clair.

OUi je crois que j'avais compris car, pour moi dans mon explication du message précédent, je t'avais mis explicite dans l'autre cas :

j'ai clairement essayé d'expliquer tes symptômes à la lueur de l'autre cas, en commençant par ta citation : (cas de suppression AVANT)
qui est d'ailleurs le seul cas qui a du sens quand on n'active même pas l'option astucieuse évoquée plus haut pour laisser une copie des messages dans la boite-aux-lettres même quand on la vide en POP : sans cette copie, il n'y a pas de sens à envisager d'effacer un message APRÈS si c'est vidé ! Il n'y est plus.

Bref, je suis d'accord que toutes ces explications, a posteriori de surcroît, reste floues quand on est pas familier.

Et c'est pourquoi je prône souvent le résumé simple porté par exemple par cette page déjà donnée : https://www.pop2imap.com/

si on compte consulter son courrier d'un seul et unique endroit (toujours le même ordinateur, toujours la même application)
=> OK pour du POP
sinon, dès qu'on a au moins 2 endroits (et c'est vite fait : il suffit d'utiliser parfois webmail.sfr.fr et parfois son ordinateur avec Thunderbird ou Outlook par exemple)
=> et alors mieux n'avoir que du 100% IMAP partout et aucun POP, on aura la garantie du même contenu partout.

C'est mon avis, mais sa simplicité en sauvera plus qu'il n'en mettra en péril 😂 (car les "options astucieuses" c'est vraiment pas donné à tout le monde comme notre échange l'a démontré).

À+

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Mésopote — Fri, 03 Sep 2021 15:29:04 GMT

Là, j’ai peur que nous soyons engagés sur une série de quiproquos en cascade sur ce que j’ai compris ou non:).

→ Oui, hélas, pas évident de "clarifier" des esprits à distance lol... Surtout quand ceux-ci ont pris leurs habitudes et forger certaines "fausses évidences" faute de bien savoir ce qu'il y avait derrière, même dans les grandes lignes

→ → Ouh, là, j’avais bien l’impression d’avoir affaire à un impertinent. J’ai même du mal à voir où sont les grandes lignes dans cette affaire.

* Mon incompréhension de ta remarque provenait simplement de ma méconnaissance de l’option de maintien d’une copie de POP dans la BAL. Je ne sais d’ailleurs pas où cela se trouve sur la messagerie SFR.

→ Oui, en effet incompréhension puisque (et cela va sans dire quand on a compris, mais c'est beaucoup plus laborieux quand le distinguo n'est pas encore pigé) : cette option ne ne situe PAS sur la messagerie SFR elle se situe dans le logiciel client (Outlook, Thunderbird, autre) qui fonctionne en POP pour aller vider cette messagerie SFR : c'est lui qui choisit de le faire ainsi, pas la boite-aux-lettres... De la même manière que toi tu pourrais décider de faire une photocopie chaque fois que tu vas vider ta boite-aux-lettres, mais ce n'est pas cette boite-aux-lettres qui propose ce choix.

→ → Je me doutais que cette remarque allait m’exposer à une réplique désobligeante. Mais c’est là que le paramétrage serait utile puisqu’on ne peut programmer son client à la fois en POP et en IMAP, alors que tu pourrais remplir ta boîte aux lettres de photocopies de tes courriers en deux exemplaires faits avec deux imprimantes différentes.

* Je précise aussi que les suppressions que j’ai signalées ne concernent que l’une de mes deux messageries (même si c’est très « logique »:):):)), sachant que sur l’autre, le fonctionnement varie aussi d’une rubrique à l’autre, alors que les comptes ont tous deux été paramétrés en IMAP a posteriori.

→ Il faudrait savoir ce que tu as fait comme usage avec "l'autre" boite-aux-lettres, et notamment à quel moment la "vidange" par le seul client POP au milieu du travail des clients IMAP s'est opérée... C'est là la clé de choses "bizarres" concernant les suppressions chez tout le monde ou non. Être paramétré en IMAP a posteriori ne change pas grand chose car il y a "toujours" au moins un usage IMAP, c'est quand tu utilises ta messagerie SFR via les outils SFR MAIL (appli mobile, site webmail.sfr.fr) => ceux-ci font leur opérations comme un client IMAP.

→ → On est bien d’accord. D’où la limite du paramétrage sur le seul client.

* Je voulais aussi dire par ce clin d’oeil que, même si le cas que tu décris comme (cas de suppression APRÈS) est possible, je n’en fais pas personnellement usage. Pour le reste, ton premier message était parfaitement clair.

→ OUi je crois que j'avais compris car, pour moi dans mon explication du message précédent, je t'avais mis explicite dans l'autre cas : j'ai clairement essayé d'expliquer tes symptômes à la lueur de l'autre cas, en commençant par ta citation : (cas de suppression AVANT) qui est d'ailleurs le seul cas qui a du sens quand on n'active même pas l'option astucieuse évoquée plus haut pour laisser une copie des messages dans la boite-aux-lettres même quand on la vide en POP : sans cette copie, il n'y a pas de sens à envisager d'effacer un message APRÈS si c'est vidé ! Il n'y est plus. Bref, je suis d'accord que toutes ces explications, a posteriori de surcroît, reste floues quand on est pas familier. Et c'est pourquoi je prône souvent le résumé simple porté par exemple par cette page déjà donnée : https://www.pop2imap.com/ si on compte consulter son courrier d'un seul et unique endroit (toujours le même ordinateur, toujours la même application) => OK pour du POP sinon, dès qu'on a au moins 2 endroits (et c'est vite fait : il suffit d'utiliser parfois webmail.sfr.fr et parfois son ordinateur avec Thunderbird ou Outlook par exemple) => et alors mieux n'avoir que du 100% IMAP partout et aucun POP, on aura la garantie du même contenu partout. C'est mon avis, mais sa simplicité en sauvera plus qu'il n'en mettra en péril (car les "options astucieuses" c'est vraiment pas donné à tout le monde comme notre échange l'a démontré).

→ → Alors inutile de se répéter dans de longues explications, de surcroît fastidieuses.

Re: Suppression des courriels dans les messages reçus

Ryry — Sat, 04 Sep 2021 10:19:53 GMT

Hello @Mésopote

→ → Alors inutile de se répéter dans de longues explications, de surcroît fastidieuses.

Elles n'ont rien d'impertinentes, ni même dans un esprit désobligeant (mot que j'ai lu dans ta réponse) : elles était toutes au premier dégré, et ne visait en rien à se moquer de toi ou de certaines incompréhension. Simplement à éclairer toi ou d'autres lecteurs.

Pour ce qui est de l'inutilité, ma foi, ce lieu est un forum libre tout de même 🤣

Personnellement, je préfère toujours ne pas laisser un point dans l'ombre quand il semble y être. (et je permet évidemment toujours de répondre... Comme tu le découvriras sur d'autres sujet, je suis contre tout forme de fermeture de sujet (que je trouve inutilement définitive) et encore plus contre tout forme de censure).

→ → Ouh, là, j’avais bien l’impression d’avoir affaire à un impertinent. J’ai même du mal à voir où sont les grandes lignes dans cette affaire.

Mince, bien désolé. Pourtant après chaque longue explication, je t'ai donné mon résumé en 2 points deux fois en conclusions, qui ne fait que reprendre aussi le sens du site qui soutient le même point de vue (as-tu été y lire sa seule et unique page : https://www.pop2imap.com/ c'est en anglais mais je trouve leur comparatif limpide.

n'utiliser POP que quand on ne gère son mail que toujours depuis un seul et unique outil
utiliser IMAP (partout) dès lors qu'on gère son mail depuis plus d'un outil (ce qui est ton cas)

=> en résumé pour toi, je trouve que tu as (ou as eu) tort de mélanger plusieurs appareils en IMAP et un en POP sur la même messagerie, contrairement au résumé en 2 points ci-dessus. À ta place, sur le dernier appareil encore en POP je basculerai celui-ci en IMAP.

Mais c’est là que le paramétrage serait utile puisqu’on ne peut programmer son client à la fois en POP et en IMAP, alors que tu pourrais remplir ta boîte aux lettres de photocopies de tes courriers en deux exemplaires faits avec deux imprimantes différentes.

Non ce n'est pas là (dans la messagerie SFR) que le paramétrage serait utile... puisque cette action de "duplication" est un choix de la personne qui vient y prendre le courrier (comme ce choix pourrait être différente entre toi et un autre membre de ta famille quand tu vas consulter ton courrier dans ta boite-aux-lettres de la poste)

soit cette personne vient prendre le courrier et vide purement et simple la boite
soit cette personne prend le courrier et prend la peine d'en laisser une copie identique dedans

=> mais c'est un choix à elle, de visiteur libre et autonome, qui peut être différent pour chaque visiteur pour être plus souple, et non pas centralisé une fois pour toutes.

Et effectivement, ta remarque (avec des photocopieuses qui s'accumulent sur la même boite) est la démonstration qu'essayer de faire du multiposte de lecture avec POP, c'est du bricolage avec plein de défauts

=> pour être propre et net en multipostes (càd avec plusieurs visiteurs), bannir le POP de partout, et partout configurer en IMAP. (pour rappel c'est la grande ligne du propos 😎)

Pour me répéter de manière imagée avec une boite-aux-lettres "de la poste, dans la vraie vie" :

le POP c'est suffisant pour un célibataire sédentaire,
mais s'il y a plusieurs membres dans le foyer qui vont chercher le courrier dans la boite-aux-lettres ou si ce célibataire veut voyager et consulter son courrier à distance depuis plusieurs endroits => alors il lui faut oublier POP et utiliser IMAP, sinon il aura des choses non homogènes et bizarreries incohérents : par exemple des courriers effacés d'un poste mais présents sur un autre, etc. etc.

Être paramétré en IMAP a posteriori ne change pas grand chose car il y a "toujours" au moins un usage IMAP, c'est quand tu utilises ta messagerie SFR via les outils SFR MAIL (appli mobile, site webmail.sfr.fr) => ceux-ci font leur opérations comme un client IMAP.
→ → On est bien d’accord. D’où la limite du paramétrage sur le seul client.

* Je voulais aussi dire par ce clin d’oeil que, même si le cas que tu décris comme (cas de suppression APRÈS) est possible, je n’en fais pas personnellement usage. Pour le reste, ton premier message était parfaitement clair.

→ OUi je crois que j'avais compris car, pour moi dans mon explication du message précédent, je t'avais mis explicite dans l'autre cas : j'ai clairement essayé d'expliquer tes symptômes à la lueur de l'autre cas, en commençant par ta citation : (cas de suppression AVANT) qui est d'ailleurs le seul cas qui a du sens quand on n'active même pas l'option astucieuse évoquée plus haut pour laisser une copie des messages dans la boite-aux-lettres même quand on la vide en POP : sans cette copie, il n'y a pas de sens à envisager d'effacer un message APRÈS si c'est vidé ! Il n'y est plus. Bref, je suis d'accord que toutes ces explications, a posteriori de surcroît, reste floues quand on est pas familier. Et c'est pourquoi je prône souvent le résumé simple porté par exemple par cette page déjà donnée : https://www.pop2imap.com/ si on compte consulter son courrier d'un seul et unique endroit (toujours le même ordinateur, toujours la même application) => OK pour du POP sinon, dès qu'on a au moins 2 endroits (et c'est vite fait : il suffit d'utiliser parfois webmail.sfr.fr et parfois son ordinateur avec Thunderbird ou Outlook par exemple) => et alors mieux n'avoir que du 100% IMAP partout et aucun POP, on aura la garantie du même contenu partout. C'est mon avis, mais sa simplicité en sauvera plus qu'il n'en mettra en péril (car les "options astucieuses" c'est vraiment pas donné à tout le monde comme notre échange l'a démontré).

→ → Alors inutile de se répéter dans de longues explications, de surcroît fastidieuses.

Non, nous ne sommes pas "bien d'accord" en fait.

Je ne fait qu'évoquer les "dangers" (ou erreur commune) face à cette liberté de paramétrage. Je ne soutiens aucunement l'intérêt d'un paramétrage unique sur la boite-aux-lettres elle même qui forcerait tous les autres (ce qui n'existe chez personne ni SFR ni ailleurs), du genre "à moi on me parle anglais et puis c'est tout, je ne veux que ça".
Il se trouve que (c'est un bien ou un mal) il y a DEUX façons de parler avec une même boite-aux-lettres, (soit POP soit IMAP), et depuis que les deux existent (càd plus de 30 ans) ils est bien rare qu'une boite-aux-lettres ne soit pas "bilingue" et tolère ces deux langages. Du coup c'est bien le "visiteur" qui choisit comment il veut discuter, sinon ce serait hyper limitatif et contraindrait l'utilisation de tel ou tel logiciel, tout l'inverse de l'intérêt de logiciels ouverts et variés.

Bref, et une fois encore pour éviter que l'abondance de détail ne perde tel ou tel lecteur (même si cela cherchait à tout détailler) : c'est comme les lecteurs qui préfèrent foncer sur le résumé fourni par un "que sais-je" que de se taper tous les chapitres (c'est trop lonnnnnnnnng), voici le résumé personnel que j'en tire :

tu as observé des choses indésirables et surprenantes car tu as commis l'erreur, à mon sens, d'utiliser un ordinateur en POP au milieu d'autres appareils en IMAP
à ta place soit je configurerai ce dernier ordinateur en IMAP, soit j'arrêterai de l'utiliser pour éviter qu'il ne continue à mettre un certain bazar au milieu des autres avec lesquels il agit sans synchronisation (contrairement à IMAP).

Et s'il y a des redites, c'est modérément grave : l'art de la pédagogie c'est essentiellement de répéter, et fort heureusement, SFR ne fait pas payer cet espace du forum au caractère.

à+