sujet Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada dans Appels / SMS / MMS et Internet

Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Sat, 30 Jul 2022 20:19:26 GMT

Bonjour

Je pars au Canada avec un forfait 5G illimité

Ai je un réglage à faire en arrivant sur mon I Phone ?

Quel indicatif devrai je utiliser pour joindre la France ?

De même, au Canada, dois je entrer un indicatif particulier avant un numéro local pour joindre un interlocuteur Canadien ( sur ligne fixe ou portable ) ?

Enfin pour me joindre, mon correspondant canadien doit il entrer un indicatif international ( tel que 011 33 ×××××××× pour me joindre car j ai un numéro français ?

Merci de votre aide

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Sat, 30 Jul 2022 20:43:49 GMT

Bonjour @valerieme05

Je pars au Canada avec un forfait 5G illimité

Ai je un réglage à faire en arrivant sur mon I Phone ?

Si tu veux utiliser des données mobiles au Canada, il faut être sûr de ne pas avoir désactivé les "données à l'étranger" dans les réglages de l'iPhone.

Mais attention, cela peut coûter cher si tu n'as pas pris d'option particulière : 13€ le méga, ça fait la photo par MMS à environ 30€

https://www.sfr.fr/offre-mobile/international

Par contre, pour le téléphone et les SMS, ça marchera directement via les opérateurs locaux partenaires de SFR et en arrivant tu recevras un SMS (la réception des SMS est toujorus gratuite) précisant les tarifs qui s'appliquent à toi au Canada

Quel indicatif devrai je utiliser pour joindre la France ?

Comme depuis le monde entier : +33

=> ainsi un 06 xxx devient +33 6 xxx

De même, au Canada, dois je entrer un indicatif particulier avant un numéro local pour joindre un interlocuteur Canadien ( sur ligne fixe ou portable ) ?

Ton téléphone sera "sur" le réseau canadien, donc pour joindre un autre canadien tu devras faire le même numéro que tout canadien local. Bref, tu composeras les numéros tels qu'on te l'indiquera sur place.

À+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Sat, 30 Jul 2022 21:08:43 GMT

Merci beaucoup pour ta réponse

J en déduis que si je dois être appelée par un correspondant canadien en étant au Canada, je donne juste mon numéro à 10 chiffres, sans indicatif à saisir avant ?

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Sun, 31 Jul 2022 10:03:46 GMT

Bonjour @valerieme05

En te relisant j'ai un doute sur un des renseignements que je t'ai écris ci-dessus.

Je me demande si au Canada avec ton mobile français pour appeler un numéro canadien, tu es bien mode "local" (càd composer le numéro normal) ou en mode "international" (càd composer le numéro complet pour le numéro canadien XYZ, càd +1 XYZ puisque 1 est le préfixe international pour un numéro canadien comme 33 est celui d'un numéro français)

Je pense qu'au contraire de ce que j'ai dit, tu es obligé de composer le préfie international pour joindre les numéros canadiens avec ton mobile au Canada comme cette fiche pratique semble le confirmer : https://www.quechoisir.org/conseils-telephone-mobile-utiliser-son-telephone-mobile-a-l-etranger-n6035/

J en déduis que si je dois être appelée par un correspondant canadien en étant au Canada, je donne juste mon numéro à 10 chiffres, sans indicatif à saisir avant ?

Non.

Ton numéro de ligne reste un numéro français comme si tu étais en France donc :

un français qui compose ton 06 xxxx (ou même ton +33 6 xxxx) pourra te joindre où que tu sois dans le monde, que tu sois en France ou au Canada ou ailleurs
un canadien qui veut te joindre doit de même composer ton numéro de ligne française, soit obligatoirement avec le préfixe international pour sortir des lignes canadiennes pour entrer sur les numéros de lignes françaises : +33 6 xxx

Cela a une conséquence sur le tarif de l'appel :

cela explique pourquoi donc un français qui t'appelle ne paye aucun surcoût (pour lui tu es comme en France rien ne lui permet de savoir qu'il te joint à l'autre bout du monde)... Ce qui a pour conséquence que c'est TOI (comme indiqué dans le lien que je t'ai donnée) qui paye un surcoût à chaque appel entrant réacheminé à l'étranger vers toi. Bref, répondre à un appel à l'étranger te coûte de l'argent.
un canadien qui t'appelle, même s'il est à 1 mètre de toi au Canada, appelle donc un numéro français et paye le tarif d'appel vers la France (et toi qui reçoit l'appel tu payes le surcoût évoqué ci-dessus pour un appel entrant réacheminé à l'étranger
enfin si toi ti appelles un canadien, même à 1 mètre de toi, tu payes le tarif France vers Canada de ta ligne
C'est ce point qui donc m'a fait douter du préfixe comme évoqué au tout début.

C'est pourquoi on dit souvent que pour quelqu'un qui a besoin de beaucoup communiquer avec les locaux à l'étranger, l'intérêt n'est pas du tout de conserver sa ligne mobile étrangère et plutôt prendre un forfait local sans engagement... Mais évidemment poursuivre avec son numéro français reste rentable si on ne reste pas longtemps ou si on ne passe pas beaucoup d'appel (mais force les étrangers à payer un surcoût pour te joindre).

À+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Sun, 31 Jul 2022 12:32:12 GMT

Merci à toi pour ces précisions

Par contre je crois qu un canadien qui cherche à joindre un correspondant à l étranger ( donc par ex moi qui suis au Canada mais possède un numéro français) doit composer l indicatif 011 pour accéder à l international ( 011 remplace pour les canadiens et américains le 00 ou le + des pays d europe) avant de saisir le 33 ( pour la France), puis le numéro français à 10 chiffres ( en enlevant le premier chiffre 0 )

Je me trompe ou pas ?

MERCI à toi

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Sun, 31 Jul 2022 15:24:02 GMT

Bonjour @valerieme05

011 remplace pour les canadiens et américains le 00 ou le + [...]

Je me trompe ou pas ?

Je n'en sais rien, je ne m'en rappelle plus depuis mes voyages au Canada.

En revanche "normalement" (c'est le cas par exemple sur iPhone) tu as toujours "l'assistant automatique de numérotation" qui supervise ce que tu tapes.

Ainsi, quand dans mes contacts j'ai 06 xxx et que j'appelle un de mes contacts depuis un pays étranger, il corrige "tout seul" par +33 6 xxx lors de la composition du numéro
Dans le même esprit, je serai surpris qu'un canadien ou un américain qui tape +33 6 xxx ne voit pas ce + remplacé intelligemment par 011 si tu dis que c'est obligatoire pour joindre l'international pour un canadien ou un américain.

À+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Sun, 31 Jul 2022 14:59:07 GMT

Merci encore pour les infos

Désolée de couper ainsi les cheveux en quatre mais j avais dans l idée d éviter les galères et gagner du temps à l arrivée !

A+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Sun, 31 Jul 2022 15:26:58 GMT

Rien de grave.

Je pense cepedant toujours que le +33 6 xxx est une bonne façon de communiquer un numéro français y compris à un canadien ou un américain.

Je reponse aux cartes de visites et sites web français : pour leurs coordonnées "internationales" ils donnent tous "+33 xxxxx"

Ils ne disent pas "+" pour tout le monde, sauf Canada ou USA où c'est 011 😎

À+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Mon, 01 Aug 2022 07:27:10 GMT

Merci à toi pour ton aide et ta patience....

Je pense effectivement que le + remplace le 00 pour les européens et le 011 pour les canadiens

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

BellevilleHill — Mon, 01 Aug 2022 07:47:29 GMT

Bonjour,

Une astuce simple à mémoriser. Un correspondant qui tente de vous joindre ne peut pas savoir à l'avance que vous êtes en déplacement à l'étranger. Il continue donc à composer votre n° comme si vous étiez en France. C'est ensuite votre opérateur qui s'occupe du réacheminement de l'appel vers le pays où vous vous trouver.

Ne pas oublier que les appels reçus sont également comptabilisés et facturés (en fonction des pays) car vous avez justement à votre charge ce réacheminement de l'appel.

Cordialement,

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Mon, 01 Aug 2022 09:56:54 GMT

Bonjour

Merci de votre réponse

Ma réponse était très niveau " en pratique "

Quel préfixe puis numéro composer quand on est au Canada avec un forfait français pour joindre un correspondant Canadien ( sur un fixe ou un portable )

Puis quel numéro donner à un canadien ( préfixes compris) pour être appelée par un canadien ( via fixe ou portable ) sur mon portable avec un forfait français tout en étant moi même au Canada...?

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

BellevilleHill — Mon, 01 Aug 2022 10:17:12 GMT

J'ai bien compris votre demande, mais j'ai l'impression que vous n'avez pas compris la mienne.

Que vous soyez au Canada ou en France, rien ne change pour vos correspondants, qu'ils soient en France ou au Canada. Ils continuent à vous appeler comme ils le font actuellement. Rien ne change 🙂

En pratique :

1. quelqu'un qui est en France va composer le 06xxxxxxxx => l'appel sera ensuite réacheminé vers le Canada. C'est vous qui prenez en charge ce réacheminement.

2. quelqu'un qui est au Canada (ou dans un autre pays) devra composer le code international (variable selon son pays, 011 pour la Canada), le code de la France (33) et votre n° de portable sans le 0 devant. Ce qui donne 011336xxxxxxxx pour un appel depuis le Canada. Le correspond Canadien paie un appel vers la France et vous prenez en charge le réacheminement de l'appel vers le Canada. C'est ainsi que cela fonctionne.

Pour les appels que vous passerez lorsque vous serez au Canada :

1. Pour joindre un correspondant d'un opérateur français, il faudra composer le +336xxxxxxxx

2. Pour joindre un correspondant d'un opérateur local (canadien), vous composerez simplement leur n° (sans préfixe international / pays).

Cordialement,

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Mon, 01 Aug 2022 10:20:36 GMT

Merci beaucoup !

C est beaucoup plus clair maintenant pour quelqu un comme moi qui n ai pas l habitude de voyager

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Mon, 01 Aug 2022 11:27:21 GMT

Salut @BellevilleHill

Pour les appels que vous passerez lorsque vous serez au Canada :

1. Pour joindre un correspondant d'un opérateur français, il faudra composer le +336xxxxxxxx

2. Pour joindre un correspondant d'un opérateur local (canadien), vous composerez simplement leur n° (sans préfixe international / pays).

Merci pour cette précision.

Comme tu as pu peut-être le lire, j'ai eu un doute sur ce point précis entre ma 1re réponse et la suite :

D'abord j'ai pensé à la même version que toi "le téléphone français se retrouve dans le contexte du réseau canadien sur place"
Puis ensuite, comme certaines sources (comme celle ICI que je donnais) m'avait laissé un doute... mais j'avais dû lire trop vite car elle stipule bien "Pour appeler dans le pays visité, la numérotation nationale ou la procédure [internationale] décrite ci-dessus fonctionnent, le tarif est le même dans les deux cas."

Donc en fait les 2 marcheraient sur place 😇 ?

OK et merci donc pour cette ultime précision.

Un point piégeux tout de même quand l'abonné français appelle un numéro canadien depuis le sol du Canada :

il peut composer le numéro sans préfixe comme s'il était "en local restant au sein du Canada" (sans passer par l'international en apparence)
cependant, dans les faits (d'après https://www.sfr.fr/offre-mobile/international ), un appel Canada<->Canada est tarifé au même prix que si ça passait par l'international France <-> Canada
C'est un peu piégeux et il serait presque "plus clair" pour le client d'avoir à composer le code international sur place au Canada pour appeler un numéro canadien et ainsi être conscient que cela va lui coûter le prix d'un appel international.

à+

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

valerieme05 — Mon, 01 Aug 2022 12:13:27 GMT

Oui, je suis tout à fait d à cordialement sur ce dernier point

Au final, la logique de ce système n est pas complètement....logique !!

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

BellevilleHill — Mon, 01 Aug 2022 12:16:05 GMT

@Ryry tu as raison, les 2 manipulations fonctionnent et si c'est plus simple pour faire le lien avec la facturation en international, rien n'empêche l'utilisateur français d'ajouter le +, le code du pays, puis le n° du correspondant. Ca peut sembler plus logique.

D'ailleurs, c'est le cas en France. On peut joindre son correspondant en composant le 06xxxxxxxx ou le +336xxxxxxxx. Les 2 sont acceptés 🙂

Re: Utilisation d un forfait 5G illimite au Canada

Ryry — Tue, 02 Aug 2022 21:04:56 GMT

Hello @BellevilleHill

D'ailleurs, c'est le cas en France. On peut joindre son correspondant en composant le 06xxxxxxxx ou le +336xxxxxxxx. Les 2 sont acceptés 🙂

Oui 🤣

Mais là au contaire non seulement c'est pratique de faire la numérotation courte, mais c'est elle qui exprime le mieux la logique que ce sera un appel "français" qui ne passe par l'international et son tarif "international" 😉

À+